Longarm Quilting service "graag wil ik samen met u, uw mooie quilttop tot een machinaal door mij gequilte quilt maken. Voor alle vragen kunt u mij een mailtje {marpie49@gmail.com} sturen."

zondag 7 augustus 2016

Nieuw blok......

....voor de Stash Bee. {link}

Translation to be found left on this page!
De keuze, welke kleur dit keer.
Soms zelf kiezen soms niet, dit keer wel en ik koos oranje.
Leuke stof ertussen.
Open gestreken naden, op aanvraag.
Kende dit blok niet, wel makkelijk te maken.
Hopelijk vind Miranda het een leuk blok.
Fijne dag verder

dinsdag 26 juli 2016

Verandering van .......Changing the...

....het midden stukje.

........middle part.
Mijn handtekening van de siggy is soms deze en soms het oude hartje.
Het past net in het midden stukje.
Vandaag een mooie siggy gehad van Brigitte.
Fijne dag verder
Sometimes my signature is this hexagon and sometimes it is my little heart.
I have not much room left for writing.
Today I received a lovely siggy from Brigitte.
Have a nice day
Wil je ook meedoen en siggies sparen/ruilen, stuur mij een mailtje.
Do you want to particepate in the siggy swap, send me an e-mail.

maandag 18 juli 2016

Er was eens.......

.....een gemaakt blogje.

Translation to be found left on this page!
Dat blogje is nou nergens meer te vinden.
Hier [link]schreef ik er al over.
Nu kreeg ik vrijdag mijn eerste blok uit Amerika binnen.
Zij heeft, zoals ik gevraagd had, een 3½ inch blokje erbij gedaan met haar naam en zo voor de achterkant van deze quilt.
Zaterdagochtend vroeg de stofjes gesneden en gauw de "Wonky Star" gemaakt.
Deze keer de naden open gestreken zoals te zien is op de foto.
Gauw om 11 uur een blogje gemaakt op Stash Bee [link]
We zijn tenslotte halverwege de maand en er staan er nog maar twee op.
Het heeft erop gestaan tot 22:30 uur en toen was het weg.
Reden: je mag geen blogje maken met blokken die je gekregen hebt.
Deed het alleen als stimulans voor de andere om te laten zien hoe leuk het staat en wat ik met het extra blokje van plan was.
Zie hoe leuk het gemaakte blok {link} er tussen past.
Deze {link} is ook zo mooi maar, die heb ik nog niet mogen ontvangen.
Hoop zo dat ze allemaal het extra vierkantje maken.
Iedere "Wonky Star" voor de achterkant word in een verschillende tint blauw gemaakt.
Heb ik strakjes ook een hele leuke achterkant van deze quilt in wording.
Wou jullie niet de foto's onthouden die ik erbij gedaan had.
Fijne dag verder

dinsdag 12 juli 2016

a beauty........een hele mooie.....

.........siggy.
Honestly, these are the ones I like the best.

Eerlijk gezegd vind ik zulke siggies de mooiste.
Thanks, Dank je wel Dolores.
She knew I am in the hexagon mood, I think.
Ze heeft vast geweten dat ik met hexagonnen bezig ben.
Jacqueline {link} houd de lijst bij, heerlijk klusje voor in de trein.
Fijne dag verder

Jacqueline,[link] is in charge of the list. It is on facebook.
Have a nice day
This is on the other blog {link]
Deze is te zien op mijn andere blog {link]

vrijdag 8 juli 2016

Nieuwe quilt in.......

...de maak!

Translation left on this page!
Queen bee {link} van de maand juli ben ik.
Dan moet je zelf een blok maken/kiezen die je door de andere leden van de bee wil laten maken.
Vond het kiezen best wel moeilijk totdat ik deze [link] van Sue zag.
Op slag verliefd was ik.
Gevraagd aan Sue of ik haar tutorial mag gebruiken en dat mocht.
Je krijgt er wat rotzooi van want tja...welk lapje moet je toch nemen.
Maar het is zo leuk om "wonky stars"{link}te maken.
Heel wat restjes kan je gebruiken.
Als strakjes alle mooie blokken binnen zijn, kijken of het er genoeg zijn voor een quilt.
Zuslief en Tini van onze eigen quiltbee willen ook graag een blok maken.
Mijn wens is toch wel om deze voor het eind van dit jaar af te hebben.
Ga eens vragen of Sue meedoet want die van haar was helaas ook nog niet af.
Zelf heb ik al wat blokken gemaakt, wil graag een quilt van ± 160x210 cm hebben.
Fijne dag verder

dinsdag 5 juli 2016

Teusday is....Dinddag is.....

........siggy time/tijd.
Not the hexieflowers but the siggy is from Denise.
Thank you Denise.
Had to make some new one for myself.
Have a nice day
Niet de hexiebloemen maar de siggy is van Denise.
Dank je wel Denise.
Mijn voorraad is op dus..........
Fijne dag verder

dinsdag 28 juni 2016

Siggy ......

....time.
.....tijd.
Thanks Katharina...text is so true.
Send me an e-mail if you too want to join us!
Have a nice day

Dank je wel Katharina....de tekst is ze waar.
Stuur me een mailtje als je ook met ons mee wil doen!
Fijne dag verder

zondag 19 juni 2016

Tijd.....

....te kort of gaat het gewoon te snel?
Laat weinig zien wat er allemaal gebeurt de laatste tijd.
Er gebeurt genoeg hoor, hier een klein stukje ervan.

Translation to be found left on this page!
Twee..eigenlijk drie maar de derde laat ik een andere keer zien, kleine tasjes gemaakt.
De blauwe voor een trein vriendin.
Zij houd een plaatsje in de trein voor mij vrij om kwart over zeven in de ochtend.
Ze wappert met een rode boerenzakdoek uit het raampje zodat ik weet waar ze zit.
Andere medepassagiers weten het tegenwoordig ook al dat die zakdoek voor mij bestemd is.
Mijn naam labels ook weer gevonden.
Tja en de groene is voor mijn teamleidster op het werk.
Zij stopt met teamleidster zijn en dat vind ik jammer, ze is er erg goed in.
Haar favoriete kleur is groen, die had ik nog niet gebruikt.
De punten in een andere maat stikken en je krijgt een heel ander tasje.
Judith heeft haar nog niet gekregen maar zij kijkt niet op mijn blog.
Marijke heeft haar al wel in ontvangst mogen nemen en was er zeer blij mee.
Fijne dag verder

dinsdag 14 juni 2016

When.....Wanneer.....

       .... the new list is out the door, usual it makes people stop collecting.
Now it gives me one to swap.

....de nieuwe lijst de deur uit is, levert het meestal opzeggingen op.
Nu leverde het me een nieuwe ruil op.
Ria makes a lot of work to make a lovely siggy to swap.
Ria maakt er veel werk van om een leuke siggy te maken voor de ruil.
Thanks Ria, I love it.

Dank je wel Ria, vind haar ontzettend leuk.
I had to go at work too because I didn't have any siggies left.
Now I have a few ready to swap so if you are interested, send me a email.
Have a nice day
Zelf moest ik ook aan het werk want ik had geen siggies meer op voorraad.
Nu weer wel, dus wil je ook zo'n leuke siggy ontvangen...stuur mij een emailtje.
Fijne dag verder

dinsdag 7 juni 2016

Uit de doos....Out of the box...

..........ze moet.

..........she must.

Hat sendet die neue Liste aber fünf Damen aus Deutschland bekomme ich die E-Mail. Die Adresse, die bei T-Online endet funktioniert nicht.
Meine Damen, bitte antworten Sie sonst aus der Liste entfernt. Wenn es andere gibt, die diese Damen wissen, bitte geben hier, vielen Dank im Voraus.
Patricia maakte voor mij een siggy, de laatste van mij stuurde ik naar haar.
Er zit een heel verhaal achter dat eendje......
...wil je het ook weten?
Ruil een siggy met haar en je krijgt het er gratis bij.
Ze heeft het zo keurig gemaakt, met versteviging aan de achterkant zie foto hier onder.
Patricia made me a siggy and the last one from me was send to her.
There is a whole story behind the duck..........
.....do you want to know it too?
Swap a siggy with her and you know what it is.
This siggy is so need, she used stiffening for the back.
You can see it on the picture above.
Dank je wel Patricia, vind haar erg leuk.
Wat moet er nou uit de doos.......mijn Feather Weight...er moeten nieuwe siggies worden gemaakt.
Fijne dag verder

Thanks Patricia for this lovely siggy.
What has to come out of the box......my Feather Weight.....have to make new siggies.
Have a nice day

dinsdag 17 mei 2016

Voor leuke dingen......For doing nice things......

  ....doen, ben je nooit te oud.

....you are never to old.
Ze zag het bij een andere dame van haar quiltbee, en nu doet ze mee.
Haar eerste siggy gemaakt met de hand en naaimachine.
Corrie word volgend jaar 80 jaar.
Dank je wel Corrie, blij dat ze in mijn volgende siggyquilt zit.
Wil je ook meedoen...stuur mij een mailtje.
Fijne dag verder
On her quiltbee she saw it for the first time.
Now she has made her first siggy by hand and machine.
Corrie will be 80 jears young next year.
Corrie, thank you very much, I am glad it will be in my next siggyquilt.
Do you want to participate.....send me a email.
Have a nice day  
Voor de stichting regenboogboom is weer een deken klaar, zie hier [link]